भारतीय भाषाओं में एमबीए पाठ्यक्रमों के अनुवाद के लिए एआईसीटीई और इग्नू के बीच समझौता

नई दिल्ली, इंदिरा गांधी राष्ट्रीय मुक्त विश्वविद्यालय (इग्नू) ने मंगलवार को क्षेत्रीय भाषाओं में उच्च शिक्षा प्रदान करने के इग्नू के लक्ष्य के अनुरूप विश्वविद्यालय के एमबीए पाठ्यक्रमों के हिंदी और अन्य भारतीय भाषाओं में अनुवाद के लिए अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद (एआईसीटीई) के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

इग्नू के वाइस चांसलर प्रो. नागेश्वर राव ने कहा, ‘नई शिक्षा नीति के तहत भारत में शिक्षा क्षेत्र को बदलने के लिए बहुभाषी शिक्षा एक आवश्यकता है। इग्नू ने एआईसीटीई के सहयोग से एमबीए पाठ्यक्रमों को हिंदी, तेलुगु, उड़िया, तमिल, बंगाली और मराठी सहित विभिन्न भारतीय भाषाओं में अनुवाद करने की पहल की है। यह उन छात्रों के लिए एमबीए पाठ्यक्रमों की पहुंच बढ़ाने में मदद करेगा जो अपनी मूल भाषा में सीखने में अधिक सहज हैं। भारतीय भाषाओं में एमबीए पाठ्यक्रमों के अनुवाद से उस भाषा की खाई को पाटने में भी मदद मिलेगी जो अक्सर भारत के विभिन्न हिस्सों के छात्रों के बीच मौजूद होती है।’

एआईसीटीई के अध्यक्ष प्रो. टी जी सीताराम ने कहा, ‘एमओयू के हिस्से के रूप में, एआईसीटीई और इग्नू 12 भारतीय भाषाओं (हिंदी, ओडिया, तमिल, तेलुगू, कन्नड़, पंजाबी, बंगाली, मराठी, गुजराती, मलयालम, उर्दू और असमिया) में एमबीए पाठ्यक्रमों की सामग्री प्रदान करने के लिए मिलकर काम करेंगे। इससे उन लाखों भारतीय छात्रों को लाभ होगा जो भारतीय भाषाओं में एमबीए की पढ़ाई करना चाहते हैं। एआईसीटीई यह सुनिश्चित करने के लिए इग्नू के साथ काम करेगा कि विभिन्न भारतीय भाषाओं में एमबीए शिक्षा के लिए तैयार की जा रही पाठ्य पुस्तकों में प्रबंधन की परिभाषित शर्तें शामिल हों। हमारा मानना है कि यह समावेशन की दिशा में एक कदम है और दूरस्थ क्षेत्रों में रहने वाले कई छात्रों के लिए अपनी मातृभाषा में एमबीए करने के लिए दरवाजे खोलेगा। यह गैर-अंग्रेजी भाषी पृष्ठभूमि के छात्रों को एमबीए प्रोग्राम करने और व्यवसाय की दुनिया में सफल होने के लिए आवश्यक ज्ञान और कौशल हासिल करने में भी मदद करेगा।
साभार -हिस